Revisitando a Clínica Psicanalítica de Sándor Ferenczi (1873-1933): através do vértice da comunicação.

Gabriel Zaia Lescovar

Doutorado em Psicologia Clínica

 

Tese apresentada ao Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo como parte dos requisitos para a obtenção do título de Doutor em Psicologia.

 

Área de Concentração: Psicologia Clínica. Orientador: Prof. Dr. Gilberto Safra.

IPUSP - São Paulo. 2008.

Eu ficaria feliz se pudessem dar-se ao trabalho de verificar tudo isso, no plano da sua prática e da sua reflexão; e se também pudessem seguir o meu conselho de atribuir, doravante, mais importância à maneira de pensar e de falar de seus filhos, pacientes e alunos, por trás da qual escondem-se críticas, e dessa forma soltar-lhes a língua e ter a ocasião de aprender uma porção de coisas.

Sándor Ferenczi (1933)

AGRADECIMENTOS

Se hoje este trabalho é uma realidade, ele se deve fundamentalmente a uma série de amigos e colaboradores que, cada um a seu jeito, puderam se colocar cúmplices com o meu percurso.

Ao Prof. Dr. Gilberto Safra, meu orientador, atento, disponível e carinhoso, que pôde enriquecer-me com seu posicionamento sempre ético frente à condição humana. Não tenho como agradecer tudo o que vivemos, em torno deste caminhar! Só a cumplicidade sincera dos momentos em que estivemos juntos pode dar a medida humana que compreende o sentimento de gratidão.

Ao Prof. Dr. Luís Cláudio Mendonça Figueiredo, que me acompanhou desde o meu primeiro projeto de pesquisa e generosamente ofertou-me tanto com seus esquemas de aulas, quanto com material bibliográfico essencial... Agradeço também as suas sugestões e seu posicionamento sempre rigorosos e respeitosos frente à singularidade deste trabalho, que se desenhava tão timidamente no Exame de Qualificação. Realmente obrigado!

Ao Prof. Dr. Daniel Kupermann, que com suas críticas e sugestões auxiliou-me a discriminar aquilo que era supérfluo do essencial.

À Profa. Ann Louise Silver, que carinhosamente acolheu-me no Congresso Internacional em Baden-Baden, em agosto de 2006, oferecendo-me a possibilidade de expor meu trabalho de forma ampla. E ao Prof. Christopher Fortune, que na ocasião, generosamente procurou-me para comunicar a sua admiração e estima pela originalidade de minha produção. Thank you very much!

Ao Prof. André Haynal, que de maneira tão disponível, do outro lado do mundo, auxiliou-me a adquirir os tão preciosos textos que me faltavam...

A Judith Mészáros, presidente da Sociedade Sándor Ferenczi na Hungria, que generosamente me orientou frente ao material biográfico de Ferenczi, ao encontro da tão sonhada 11 Lisznyai utca e com as informações sobre a difusão da clínica ferencziana por todo o mundo..

Às minhas mais queridas professoras de inglês, Profa. Margot e Profa. Maria Eugênia, que me auxiliaram na preparação frente a jornada dos exames de proficiência e no caminhar nos mais diferentes textos. Não tenho como agradecer sua generosidade!

À Profa. Suely Bechara, companheira de minhas leituras das cartas de Ferenczi. Muchas gracias!

À Profa. Sônia Regina de Oliveira, que gentilmente me acompanhou nos caminhos tão instigantes dos textos iniciais ferenczianos. Merci beaucoup!

Ao amigo Walter Moure, leitor atento e rigoroso, que com a franqueza que, a meu ver, demanda de uma verdadeira amizade, me confrontava com meus excessos e limitações. Como sua presença foi importante!

À amiga Teresa Cristina, companheira deste “mundão sem fronteiras”, que no silêncio entre as palavras disse mais do se pode conhecer.

Ao amigo Paulo Sérgio Castilho Preté, que também do outro lado do mundo, e de maneira tão disponível, me possibilitou o contato com as tão preciosas “Notas Inéditas de Ferenczi”, quando eu já estava quase pronto a desistir! Obrigado!

À amiga Ana Marli, companheira das agruras de se fazer pesquisa neste país... Como nossas conversas descontraídas me auxiliaram na apropriação de meu desejo...

Ao mais que amigo, Fernando Genaro Junior, que na simplicidade de sua disponibilidade me ajudava a serenar quando as angústias me tomavam. Obrigado!

Aos amigos e colegas do Laboratório de Estudos da Transicionalidade e do Pólo de Atenção Intensiva em Saúde Mental da Zona Norte, que de maneira sempre cúmplice torceram para a finalização deste trabalho.

Aos familiares que puderam sinceramente compreender a minha ausência quando o recolhimento da produção se fazia necessário.

A minhas queridas Bhaby e Uny, que em suas lealdades caninas sempre estiveram ao meu lado.

Aos meus pacientes, que sempre me ofertaram tudo o que sei!

À Profa. Zakie Yazigi Rizkallah, pela tão dedicada revisão deste texto.

Este trabalho contou com o apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo – FAPESP.

 

RESUMO

Será que poderíamos pensar que haveria na obra de Ferenczi um modo singular de compreender a comunicação humana e que norteasse o seu trabalho clínico? Quais os horizontes que as questões ferenczianas abrem para a clínica psicanalítica na atualidade?

Guiado por estas questões, empreendi uma leitura sistemática da totalidade de sua obra (Ferenczi, 1991, 1992a, 1992b, 1993), de seu Diário Clínico (Ferenczi, 1932/2003), além das correspondências trocadas com os dois principais interlocutores de sua clínica: Sigmund Freud (Ferenczi & Freud, 1994, 1995, 2000, 2001a, 2001b) e Georg Groddeck (Ferenczi & Groddeck, 2002); buscando encontrar alguns eixos que me permitissem reconhecer linhas de argumentação que atravessam seus escritos (e também seus questionamentos pessoais) e que pudessem evidenciar o lugar que o tema da comunicação assume em sua clínica e que possam servir de subsídios para a reflexão crítica da clínica psicanalítica na contemporaneidade.

 

ABSTRACT

Could we think that there would be in Ferenczi’s work a singular way of understanding the human communication that would guide his clinical work? Which horizons the ferenczian questions show to the nowadays psychoanalytical clinic?

Having these questions as a guideline, I  started a systematic reading of his complete works (Ferenczi, 1991, 1992a, 1992b, 1993), his Clinical Diary (Ferenczi, 1932/2003), besides all the letters he exchanged with the two main interlocutors of his clinic: Sigmund Freud (Ferenczi & Freud, 1994, 1995, 2000, 2001a, 2001b) and Georg Groddeck (Ferenczi & Groddeck, 2002); searching for some of the axis that could allow me to recognize the argumentation lines that permeated his writings (as well as his personal questionings), that would also make clear the place that the communication theme has in his clinic and that could be the base to critical reflection of the nowadays psychoanalytical clinic.

 

SUMÁRIO.

 

INTRODUÇÃO.

 

CAPÍTULO I: DA ESCRITA AUTOMÁTICA AO ENCONTRO COM MIKSA SCHÄCHTER (1899-1907): Interpelações do Jovem Médico ao Valor Libertário das Ciências.

 

CAPÍTULO II: O DESVELAMENTO DA CONDIÇÃO HUMANA ATRAVÉS DA AUTENTICIDADE DA COMUNICAÇÃO: A Psicanálise como Método e Ética.

 

CAPÍTULO III: EM BUSCA DA EXPERIÊNCIA DE CONVICÇÃO NA TRANSFERÊNCIA: O Desenvolvimento e o Abandono da Técnica Ativa.

 

CAPÍTULO IV: OS FUNDAMENTOS DA BIOANÁLISE: O Canto Mítico Ferencziano do Mistério da Vida, entre os Deleites da Cópula e a Preservação da Espécie.

 

CAPÍTULO V: OUVINDO A LINGUAGEM DOS GESTOS: Em Busca da Comunicação com a Criança Traumatizada de Outrora.

 

CONSIDERAÇÕES, FINAIS?

 

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

 

Catalogação na publicação

Serviço de Biblioteca e Documentação

Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo

 

Lescovar, Gabriel Zaia

Revisitando a clínica psicanalítica de Sándor Ferenczi (1873-1933): através do vértice da comunicação / Gabriel Zaia Lescovar; orientador Gilberto Safra. -- São Paulo, 2008. 248 p.

Tese (Doutorado – Programa de Pós-Graduação em Psicologia. Área de Concentração: Psicologia Clínica) – Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo.

 

1. Psicanálise  2. Psicanálise clínica  3. Ética  4. Ferenczi, Sándor, 1873-1933  5. Comunicação  I. Título.

 

RC 504

 

Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte.

 

REVISITANDO LA CLÍNICA PSICANALÍTICA DE SÁNDOR FERENCZI (1873-1933): A través del vertice de la comunicación.

 

Gabriel Zaia Lescovar.

Doctorado en Psicología Clínica.

 

Se autorizo la reproducion y divulgacion total o parcial de este trabajo, por qualquer medio convencional o eletronico, para fines de estudio e investigacion, soimepre que sea citada su fuente..

 

 

 

 

 

Inicio     Indice