Autógrafo 1053 / 34-8

4.3.19

Viena, IX. Berggasse 19

Prof. Dr. Freud

 

Queridos Amigos:

Por fin recibo de ustedes la largamente esperada noticia de que han confirmado su unión coronando un matrimonio de media vida, que ha demostrado ser inseparable a todas las sacudidas y presiones, con la ceremonia civil. Sé cuánto esfuerzo les ha costado a cada uno de ustedes, y cuánto sacrificio supone en definitiva, pero mantengo mi convicción, afirmada a lo largo de una década, de que toda la felicidad que les espera sólo podía asegurarse de esta manera y de que será algo inigualablemente bello. Y, como me tributaron el honor de desear que fuera testigo de su enlace, puedo permitirme hablar de mi persona y confesarle que a menudo, cuando tenía que pensar en poner mis cosas en orden y en decir adiós, me atormentaba una preocupación por ustedes y por lo que sería de ustedes, a quienes tanto había llegado a querer, una preocupación que acaban de acallarme.

Repitan para sí en cuantas palabras les plazca todas las felicitaciones que mis familiares, en cuyo nombre escribo, les envían provisionalmente. Le deseo una vivienda bonita y con una situación que le permita a usted, caro amigo, entrar en ella en cualquier pausa entre dos sesiones, en la que gobierne su mujer, y deseo para mí que usted me dé un indicio para que algún día, cuando podamos de nuevo viajar, halle en sus habitaciones alguna cosa que yo haya visto antes que usted.

La casualidad que proyectó su sombra sobre el día de su boda es muy extraña. Quizá no sea azar, sino algo demoníaco en el sentido de Groddeck. Estoy seguro de que usted lo concibió así.

Cuanto peor esté nuestro entorno, más quiero que nos alegremos de las perspectivas de nuestra causa científica. Quiera el destino mostrarse ahora generoso con usted y hacer que la gran satisfacción vaya seguida, sin demora, de las otras pequeñas, el libro alemán, la cátedra, etc.

Les saludo cordialmente a ambos y quiero decir ¡hasta pronto!

Suyo leal,

Freud

 

 

 

Inicio          Indice